一年将尽夜，万里远征人。跌宕起伏的2020年已逝，充满希望与挑战的2021年来临。
在新的一年中，我们将提高政治站位，继续坚持以高质量党建引领高质量发展。公司将积极作为，主动融入以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的国家新发展格局构建，准确把握供给侧结构性改革和需求侧管理之间的逻辑关系，立足寿险主业，积极服务国家经济社会发展。
在新的一年中，我们将保持战略定力，持续推动“二次腾飞”目标的实现。在寿险主业方面，积极响应市场变化，准确把握新时期客户的真实需求，处理好产品类型、年期结构、业务价值等核心指标之间的动态平衡，努力实现规模与价值的全面发展。在财富管理方面，抓住保险资管进入财富管理市场通道逐步打开的契机，打造以客户体验为中心的财富管理平台，不断提升资产管理规模。在康养服务方面，持续推进既有战略规划，进一步深化与寿险主业的深度协同，不断优化客户体验更好、社会效益更大的可持续发展模式。在科技赋能方面，稳步推动重点项目落地应用，用最新科技成果赋能队伍、赋能业务、赋能管理、赋能公司发展。
在新的一年中，我们将拓展边界，不断增厚社会责任的内涵。在服务实体经济方面，发挥寿险资金的长期稳定优势，支持国家重大发展战略、战略性新兴产业，积极参与多层次资本市场建设。在参与养老体系建设方面，积极提升第二支柱建设参与深度，加快推进第三支柱个人养老业务发展。在开展公益项目方面，持续深化“保险产品+公益平台+志愿服务”的独特公益模式，通过环卫工人、精准扶贫、志愿关爱等重点项目，全方位承担社会责任，回馈社会以温暖。
2021年注定是一个不平凡的时点。在喜迎中国共产党100周年华诞的同时，我们也将迎来公司成立25周年、A+H同步上市10周年。作为历史的见证者、作为时代的亲历者、作为公司的主人翁，我们自当凝心聚力，笃行致远。
